outlast-the-past-background-blur-deep-blue
2
Dec
2015

Ladder in the Local Language

نردبان به زبان محلی

…با دوستان در”چهار دیوار” در موردبعضی اصطلاعات محلی صحبت می کردیم ,یکی از عزیزان پرسید:”نردبان به زبان محلی شما چه می شود؟”,هرچه فکر کردم،یادم نمی آمد,تصمیم گرفتم،روز ملاقات از خانواده بپرسم.روز ملاقات فرا رسیدومن بعد از احو الپرسی از خانواده در مورد نام نردبان به زبان محلی سوال کردم٫پدرم خدائیش بیامرزدش نگاهی به مادرم وبعد من کرد،فکر می کرد قاطی کزده ام٫بعد رو به من کرد وگفت:”حالت خوبه پسرم؟!”٫اول خنده ام گرفت ،بعد هم عذر خواهی بخاطرعجله ای که برای سوال کردن داشتم٫کردم،بعداز آن دوباره برگشتیم به احوالپرسی ٫کمی که اوضاع عادی شد،دوباره سوالم را تکرار کردم…پدرم گفت:”به نردبان می گویم،سردی”… ✯
——————————
✯-خاطرات “چهاردیوار”-۱۳۶۵

Leave a Reply